Nutzungsbedingungen

NUTZUNGSBEDINGUNGEN

Diese Nutzungsbedingungen („Nutzungsbedingungen“) gelten für Ihre Nutzung dieser Website. Jeder Kauf von Produkten oder Dienstleistungen, die über diese Website verfügbar sind, unterliegt den Kaufbedingungen („Kaufbedingungen“) auf der jeweiligen Unternehmenswebsite, die hiermit durch Verweis einbezogen werden. Darüber hinaus unterliegt Ihre Nutzung dieser Website auch der Datenschutzerklärung, die ebenfalls durch Verweis einbezogen wird.

Im gesamten Inhalt dieser Website beziehen sich die Begriffe „wir“, „uns“ und „unser“ auf das Unternehmen. Das Unternehmen stellt Ihnen diese Website einschließlich aller Informationen, Tools und Dienstleistungen, die über diese Website verfügbar sind, unter der Voraussetzung zur Verfügung, dass Sie diese Nutzungsbedingungen akzeptieren. Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website stellt Ihre Zustimmung zu diesen Nutzungsbedingungen dar. Wenn Sie nicht an diese Nutzungsbedingungen gebunden sein möchten, nutzen Sie diese Website bitte nicht.

BITTE LESEN SIE DIESE NUTZUNGSBEDINGUNGEN SOWIE DIE DATENSCHUTZERKLÄRUNG UND ALLE WEITEREN RICHTLINIEN ODER VEREINBARUNGEN, AUF DIE IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN VERWIESEN WIRD, SORGFÄLTIG DURCH, BEVOR SIE DIE WEBSITE NUTZEN. MIT DER NUTZUNG DER WEBSITE ERKLÄREN SIE SICH MIT DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN EINVERSTANDEN, EINSCHLIESSLICH – OHNE EINSCHRÄNKUNG – DER UNTEN IM ABSCHNITT ZUR STREITBEILEGUNG BESCHRIEBENEN SCHIEDSVEREINBARUNG UND DES VERZICHTS AUF SAMMELKLAGEN.

Datenintegrität

Sie erklären, dass alle Informationen, Daten und sonstigen Materialien, die Sie auf dieser Website oder dem Unternehmen auf andere Weise zur Verfügung stellen, wahr, richtig, aktuell und vollständig sind. Sie sind dafür verantwortlich, die von Ihnen auf dieser Website bereitgestellten Informationen gegebenenfalls zu aktualisieren und zu korrigieren.

Datenschutzerklärung

Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle personenbezogenen Daten, die wir über Sie erhalten (sei es über diese Website, per E-Mail, telefonisch oder auf anderem Wege), gemäß den Bestimmungen der Datenschutzerklärung erhoben, gespeichert und anderweitig verarbeitet werden.

Lizenz und Zugang zur Website

Alle Inhalte, die über diese Website verfügbar sind (einschließlich, jedoch nicht beschränkt auf Texte, Design, Grafiken, Logos, Symbole, Bilder, Audio-Clips, Downloads, Schnittstellen, Code und Software sowie deren Auswahl und Anordnung), sind ausschließliches Eigentum des Unternehmens, seiner Lizenzgeber oder Inhaltsanbieter und durch Urheberrechte, Markenrechte und andere anwendbare Gesetze geschützt.

Das Unternehmen gewährt Ihnen eine beschränkte Lizenz für den Zugriff auf diese Website und deren persönliche Nutzung. Sofern nicht anders angegeben, dürfen Sie die auf dieser Website verfügbaren Inhalte für Ihren persönlichen, nicht kommerziellen Gebrauch aufrufen, kopieren, herunterladen und ausdrucken, vorausgesetzt, Sie verändern oder entfernen keine Urheberrechts-, Marken- oder sonstigen Eigentumshinweise, die in den Inhalten enthalten sind.

Das Unternehmen bzw. seine Lizenzgeber oder Inhaltsanbieter behalten das vollständige Eigentum an den auf der Website verfügbaren Inhalten, einschließlich aller damit verbundenen geistigen Eigentumsrechte. Diese Inhalte werden Ihnen im Rahmen einer Lizenz zur Verfügung gestellt, die jederzeit nach alleinigem Ermessen des Unternehmens widerrufen werden kann.

Das Unternehmen untersagt ausdrücklich jede andere Nutzung der über die Website verfügbaren Inhalte, einschließlich, aber nicht beschränkt auf:

das Herunterladen, Kopieren oder jede sonstige Nutzung der Inhalte oder der Website zu Wettbewerbszwecken oder zugunsten eines anderen Anbieters oder Dritten;
das Zwischenspeichern (Caching), unbefugte Verlinken auf die Website oder das Framing von Inhalten der Website;
das Verändern, Verbreiten, Übertragen, Aufführen, Veröffentlichen, Hochladen, Lizenzieren, Reverse Engineering, Übertragen oder Verkaufen von Inhalten, Produkten oder Dienstleistungen, die über die Website bezogen wurden, oder die Erstellung abgeleiteter Werke daraus, sofern Sie hierzu nicht berechtigt sind;
das Hochladen, Veröffentlichen oder Übertragen von Materialien, die Softwareviren oder sonstigen Computercode, Dateien oder Programme enthalten, die dazu bestimmt sind, die Funktionalität eines Computers zu unterbrechen, zu zerstören oder einzuschränken;
die Verwendung von Hardware oder Software, die dazu bestimmt ist, unbemerkt Informationen (z. B. Systemdaten oder personenbezogene Daten) von der Website abzufangen oder anderweitig zu erlangen, einschließlich Scraping, Data-Mining-Techniken, Bots oder ähnlicher Datenerfassungs- und Extraktionswerkzeuge;
jede Handlung, die nach alleinigem Ermessen des Unternehmens eine unangemessene oder unverhältnismäßig hohe Belastung der Infrastruktur des Unternehmens verursacht oder verursachen könnte oder die ordnungsgemäße Funktion unserer Infrastruktur beeinträchtigt.

Sie sind dafür verantwortlich, sich Zugang zur Website zu verschaffen; dieser Zugang kann Gebühren Dritter (z. B. Internetanbieter oder Mobilfunkgebühren) verursachen. Darüber hinaus müssen Sie alle für den Zugriff auf die Website erforderlichen Geräte bereitstellen und sind hierfür verantwortlich.

Sie dürfen keine Maßnahmen umgehen, die eingeführt wurden, um den Zugriff auf diese Website zu verhindern oder einzuschränken. Jeder unbefugte Zugriff auf die Website durch Sie (einschließlich eines solchen Zugriffs oder einer solchen Nutzung, die in irgendeiner Weise ein von Ihnen auf der Website eingerichtetes Konto oder ein von Ihnen verwendetes Gerät betrifft) beendet die Ihnen vom Unternehmen erteilte Erlaubnis oder Lizenz.

Das Unternehmen behält sich das Recht vor, die Registrierung einer Person für diese Website abzulehnen oder zu stornieren, jede Person von dieser Website zu entfernen und jeder Person die Nutzung dieser Website aus beliebigem Grund zu untersagen sowie Ihren Zugang zur Website oder deren Nutzung jederzeit ohne Vorankündigung einzuschränken oder zu beenden.

Das Unternehmen übernimmt keine Gewähr dafür und erklärt nicht, dass Ihre Nutzung der auf dieser Website verfügbaren Inhalte keine Rechte Dritter verletzt, die nicht mit dem Unternehmen verbunden sind. Die Beendigung Ihres Zugangs oder Ihrer Nutzung berührt keine sonstigen Rechte oder Rechtsbehelfe, die dem Unternehmen gesetzlich oder nach Billigkeitsrecht zustehen.

Von Ihnen eingereichte Inhalte

Sie erkennen an, dass Sie für sämtliche Inhalte verantwortlich sind, die Sie über die Website übermitteln, einschließlich deren Rechtmäßigkeit, Zuverlässigkeit, Angemessenheit, Originalität und urheberrechtlicher Zulässigkeit.

Sie dürfen über diese Website keine Inhalte hochladen, verbreiten oder anderweitig veröffentlichen, die vertraulich, geschützt, in Persönlichkeits- oder Datenschutzrechte eingreifend, geistige Eigentumsrechte verletzend, rechtswidrig, schädlich, bedrohend, falsch, betrügerisch, verleumderisch, diffamierend, obszön, vulgär, beleidigend, belästigend, hasserfüllt, rassistisch, ethnisch diskriminierend oder anderweitig anstößig sind, einschließlich Inhalte, die zu strafbaren Handlungen anstiften, Rechte Dritter verletzen oder zivilrechtliche Haftung begründen oder gegen geltendes Recht verstoßen.

Sie dürfen keine falsche E-Mail-Adresse oder sonstige falsche Identifikationsangaben verwenden, sich nicht als andere Person oder Organisation ausgeben und nicht über die Herkunft von Inhalten täuschen.

In Bezug auf Inhalte, die Sie über die Website einreichen, posten, hochladen, veröffentlichen oder anderweitig verfügbar machen (mit Ausnahme personenbezogener Daten, die gemäß der Datenschutzerklärung behandelt werden), gewähren Sie dem Unternehmen eine unbefristete, unwiderrufliche, nicht kündbare, weltweite, übertragbare, gebührenfreie und nicht exklusive Lizenz, diese Inhalte oder Teile davon in jeglichen Medien zu nutzen, zu kopieren, zu verbreiten, öffentlich anzuzeigen, zu verändern, abgeleitete Werke daraus zu erstellen und Unterlizenzen daran zu vergeben.

Solche Inhalte werden nicht als vertraulich behandelt. Sie erklären und gewährleisten hiermit, dass:

die von Ihnen bereitgestellten Inhalte nichts enthalten (einschließlich, aber nicht beschränkt auf Texte, Bilder, Musik oder Videos), hinsichtlich dessen Sie nicht das volle Recht haben, dem Unternehmen eine solche Lizenz zu gewähren; und
das Unternehmen frei ist, seine Rechte an Ihren Inhalten auszuüben und/oder diese umzusetzen, ohne die Zustimmung oder Lizenz eines Dritten einholen zu müssen und ohne auf Sie oder eine andere Person Bezug nehmen zu müssen.

Links

Diese Website kann Links zu anderen Websites oder Ressourcen enthalten, die von Dritten betrieben werden, die nicht mit dem Unternehmen verbunden sind. Diese Links werden Ihnen aus Bequemlichkeit und als zusätzliche Zugangsmöglichkeit zu den dort enthaltenen Informationen zur Verfügung gestellt.

Wir sind nicht verantwortlich oder haftbar für Inhalte, Werbung, Produkte oder sonstige Materialien auf oder über solche Websites oder Ressourcen. Die Aufnahme von Links zu anderen Websites oder Ressourcen ist nicht als Billigung deren Inhalte zu verstehen.

Für Ihre Nutzung verlinkter Websites oder Ressourcen können andere Nutzungsbedingungen und Datenschutzrichtlinien gelten. Das Unternehmen haftet weder direkt noch indirekt für Schäden, Verluste oder Verbindlichkeiten, die durch die Nutzung oder das Vertrauen auf Inhalte, Produkte oder Dienstleistungen solcher verlinkten Websites oder Ressourcen verursacht werden oder angeblich verursacht wurden.

HAFTUNGSAUSSCHLÜSSE

SOWEIT IN DIESEN NUTZUNGSBEDINGUNGEN ODER DEN KAUFBEDINGUNGEN NICHT AUSDRÜCKLICH ANDERS VORGESEHEN UND IM GESETZLICH ZULÄSSIGEN UMFANG, GIBT DAS UNTERNEHMEN KEINE ZUSICHERUNGEN, GARANTIEN ODER GEWÄHRLEISTUNGEN UND ÜBERNIMMT KEINE WEITEREN AUSDRÜCKLICHEN ODER STILLSCHWEIGENDEN BEDINGUNGEN HINSICHTLICH IRGENDWELCHER ANGELEGENHEITEN, EINSCHLIESSLICH – OHNE EINSCHRÄNKUNG – DER MARKTGÄNGIGKEIT, EIGNUNG, TAUGLICHKEIT FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK ODER DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN DRITTER IN BEZUG AUF INHALTE AUF DEN WEBSITES ODER AUF PRODUKTE ODER DIENSTLEISTUNGEN, DIE ÜBER DIE WEBSITES DES UNTERNEHMENS ERWORBEN WERDEN.

DIE NUTZUNG DIESER WEBSITE ERFOLGT AUF IHR EIGENES RISIKO. DIE WEBSITE SOWIE DIE DARAUF VERFÜGBAREN MATERIALIEN, INFORMATIONEN, DIENSTLEISTUNGEN UND PRODUKTE WERDEN „WIE GESEHEN“ UND „WIE VERFÜGBAR“ BEREITGESTELLT.

WIR BEHALTEN UNS DAS RECHT VOR, IHREN ZUGANG ZUR WEBSITE ODER ZU EINEM TEIL DAVON JEDERZEIT EINZUSCHRÄNKEN ODER ZU BEENDEN.

DAS UNTERNEHMEN ÜBERNIMMT KEINE GEWÄHR DAFÜR, DASS DER ZUGANG ZUR WEBSITE UNUNTERBROCHEN ODER FEHLERFREI IST, DASS DIE WEBSITE SICHER IST, DASS DIE WEBSITE ODER DER SERVER, DER DIE WEBSITE BEREITSTELLT, VIRENFREI IST ODER DASS DIE AUF DER WEBSITE ENTHALTENEN INFORMATIONEN KORREKT, GENAU, ANGEMESSEN, NÜTZLICH, RECHTZEITIG, ZUVERLÄSSIG ODER VOLLSTÄNDIG SIND.

Wenn Sie Inhalte von dieser Website herunterladen, erfolgt dies nach eigenem Ermessen und auf eigenes Risiko. Sie tragen die alleinige Verantwortung für Schäden an Ihrem Computersystem oder Datenverluste, die durch das Herunterladen solcher Inhalte entstehen.

In bestimmten Rechtsordnungen kann der Ausschluss bestimmter Gewährleistungen gesetzlich unzulässig sein; in diesem Fall gelten die vorstehenden Haftungsausschlüsse nur im gesetzlich zulässigen Umfang.

HAFTUNGSBESCHRÄNKUNG

Sie erkennen an und stimmen zu, dass Sie die volle Verantwortung für Ihre Nutzung der Website, Ihre Kommunikation mit Dritten sowie den Kauf und die Nutzung von Produkten und Dienstleistungen tragen, die über die Websites des Unternehmens verfügbar sind.

Sie erkennen ferner an, dass Informationen, die Sie während der Nutzung der Website senden oder empfangen, möglicherweise nicht sicher sind und von unbefugten Dritten abgefangen werden können. Sie nutzen die Website auf eigenes Risiko und erkennen an, dass die Website Ihnen unentgeltlich zur Verfügung gestellt wird.

Im gesetzlich zulässigen Umfang haften weder das Unternehmen noch seine Lizenzgeber, Lieferanten oder Drittanbieter von Inhalten (zusammen die „Unternehmensparteien“) für direkte, indirekte, punitive, exemplarische, zufällige, besondere, Folgeschäden oder sonstige Schäden, die aus oder im Zusammenhang mit Folgendem entstehen:

dieser Website oder einer anderen Website oder Ressource, die Sie über einen Link von dieser Website aus aufrufen;
Maßnahmen, die wir aufgrund von Mitteilungen, die Sie uns senden, ergreifen oder nicht ergreifen;
Produkten oder Dienstleistungen, die über die Websites des Unternehmens verfügbar gemacht oder erworben werden, einschließlich Schäden oder Verletzungen aus deren Nutzung;
Verzögerungen oder Unmöglichkeit der Nutzung der Website oder der darüber beworbenen oder erworbenen Informationen, Produkte oder Dienstleistungen;
der Änderung, Entfernung oder Löschung von Inhalten, die auf der Website eingereicht oder veröffentlicht wurden; oder
jeder sonstigen Nutzung der Website, unabhängig davon, ob der Anspruch auf Vertrag, unerlaubter Handlung, verschuldensunabhängiger Haftung, Produkthaftung oder sonstiger Rechtsgrundlage beruht.

Ihr Rechtsbehelf bei den vorstehenden Ansprüchen oder bei Streitigkeiten mit dem Unternehmen besteht darin, die Nutzung der Website einzustellen.

Sie und das Unternehmen vereinbaren, dass jeder Anspruch, der aus oder im Zusammenhang mit der Website entsteht, innerhalb eines (1) Jahres nach Entstehung geltend gemacht werden muss; andernfalls ist er dauerhaft ausgeschlossen.

Soweit bestimmte Rechtsordnungen Haftungsbeschränkungen oder zeitliche Begrenzungen gesetzlich nicht zulassen, gelten die vorstehenden Beschränkungen nur im gesetzlich zulässigen Umfang.

Freistellung

Sie verpflichten sich, die Unternehmensparteien von sämtlichen Bußgeldern, Strafen, Verbindlichkeiten, Verlusten und sonstigen Schäden jeglicher Art (einschließlich Anwalts- und Sachverständigenkosten) freizustellen und schadlos zu halten, die diesen entstehen, sowie sie gegen alle Ansprüche zu verteidigen, die sich ergeben aus:

Ihrem Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen;
Ihrem Verstoß gegen die Kaufbedingungen;
von Ihnen begangenem Betrug, vorsätzlichem Fehlverhalten oder grober Fahrlässigkeit; oder
Ihrem Verstoß gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter.

Die Unternehmensparteien führen die Verteidigung in jedem Fall, auf den diese Freistellung Anwendung findet. Sie dürfen keinen Anspruch ohne vorherige schriftliche Zustimmung der Unternehmensparteien vergleichen oder beilegen.

Elektronische Kommunikation

Wenn Sie die Website nutzen oder E-Mails an das Unternehmen senden, kommunizieren Sie elektronisch mit dem Unternehmen. Sie stimmen zu, sämtliche Mitteilungen im Zusammenhang mit Ihrer Nutzung dieser Website in elektronischer Form zu erhalten.

Das Unternehmen kommuniziert mit Ihnen per E-Mail oder durch Hinweise auf dieser Website. Sie erklären sich damit einverstanden, dass alle Vereinbarungen, Hinweise, Offenlegungen und sonstigen Mitteilungen, die Ihnen elektronisch übermittelt werden, alle gesetzlichen Anforderungen an die Schriftform erfüllen.

Alle Mitteilungen des Unternehmens an Kunden gelten als zugestellt und wirksam, sobald sie an die von Ihnen auf einer Unternehmenswebsite angegebene E-Mail-Adresse gesendet wurden.

Beiträge auf der Website

Die Website kann Nutzern die Möglichkeit bieten, Nachrichten oder sonstige Inhalte zu veröffentlichen. Das Unternehmen ist nicht verpflichtet, Inhalte (einschließlich Nachrichten), die von Nutzern auf der Website veröffentlicht oder über diese übermittelt werden, zu überprüfen, und übernimmt hierfür keine Verantwortung oder Haftung.

Das Unternehmen kann nach eigenem Ermessen solche Inhalte überwachen, nicht veröffentlichen oder entfernen.

Marken und Urheberrechte

Die auf der Website angezeigten Marken, Logos und Dienstleistungsmarken („Marken“) sind Eigentum des Unternehmens oder seiner Lizenzgeber, Inhaltsanbieter oder anderer Parteien. Nutzern und in ihrem Namen handelnden Personen ist es untersagt, Marken ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens oder des jeweiligen Rechteinhabers für irgendeinen Zweck zu verwenden, einschließlich – aber nicht beschränkt auf – die Verwendung als Meta-Tags auf anderen Seiten oder Websites.

Sie dürfen ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Unternehmens keine Frames oder Framing-Techniken verwenden, um Inhalte dieser Website einzubinden. Ebenso dürfen Sie keine Inhalte der Website in Meta-Tags oder andere Formen von „Hidden Text“ ohne ausdrückliche schriftliche Zustimmung des Unternehmens verwenden.

Alle Inhalte (einschließlich Softwareprogramme), die auf oder über die Website verfügbar sind, sind durch Urheberrechte, Markenrechte und andere anwendbare Gesetze geschützt.

Ansprüche wegen Verletzung geistigen Eigentums

Das Unternehmen respektiert die Rechte am geistigen Eigentum Dritter, und wir erwarten dies auch von unseren Nutzern. Das Unternehmen hat eine Richtlinie eingeführt und angemessen umgesetzt, die in geeigneten Fällen die Sperrung oder Beendigung von Nutzern vorsieht, die wiederholt Urheberrechtsverletzungen begehen.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass Ihr Werk in einer Weise kopiert wurde, die eine Urheberrechtsverletzung darstellt, oder dass Ihre Rechte am geistigen Eigentum anderweitig verletzt wurden, stellen Sie bitte dem Ansprechpartner des Unternehmens für Urheberrechtsfragen folgende Informationen schriftlich zur Verfügung:

eine elektronische oder physische Unterschrift der Person, die befugt ist, im Namen des Inhabers des Urheberrechts oder eines anderen Rechts am geistigen Eigentum zu handeln;
eine Beschreibung des urheberrechtlich geschützten Werks oder sonstigen Rechts, dessen Verletzung Sie geltend machen;
eine Beschreibung des Materials, das Ihrer Ansicht nach rechtsverletzend ist oder Gegenstand rechtsverletzender Handlungen ist, sowie Angaben dazu, wo sich dieses Material auf der Website befindet;
Ihre Anschrift, Telefonnummer und, sofern vorhanden, E-Mail-Adresse;
eine Erklärung, dass Sie in gutem Glauben davon ausgehen, dass die beanstandete Nutzung nicht vom Rechteinhaber, dessen Vertreter oder gesetzlich erlaubt ist; und
eine eidesstattliche Erklärung, dass die Angaben in Ihrer Mitteilung richtig sind und dass Sie Inhaber des betreffenden Rechts oder befugt sind, im Namen des Rechteinhabers zu handeln.

Der Ansprechpartner des Unternehmens für Mitteilungen über Urheberrechts- oder sonstige Schutzrechtsverletzungen ist erreichbar unter:

Per E-Mail: service@zenvotria.com

Das Unternehmen kann diese Kontaktinformationen jederzeit ohne Vorankündigung ändern. Die jeweils aktuellen Kontaktdaten werden auf dieser Website veröffentlicht.

Fortgeltung nach Vertragsende

Ungeachtet anderer Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen oder allgemeiner Rechtsgrundsätze bleiben alle Bestimmungen dieser Nutzungsbedingungen, die fortdauernde Verpflichtungen einer Partei vorsehen oder voraussetzen, auch nach Ablauf oder Beendigung dieser Nutzungsbedingungen in Kraft.

Höhere Gewalt

Das Unternehmen ist von der Erfüllung seiner Pflichten aus diesen Nutzungsbedingungen oder den Kaufbedingungen befreit, soweit die Erfüllung ganz oder teilweise durch Ereignisse verhindert oder verzögert wird, die verursacht werden durch oder resultieren aus:

Wetterbedingungen oder Naturereignissen höherer Gewalt,
Krieg, Terrorismus, Aufständen, Unruhen, zivilen Unruhen oder Rebellion,
Quarantänen oder Embargos,
Arbeitskämpfen oder Streiks oder
sonstigen Ursachen außerhalb der angemessenen Kontrolle des Unternehmens.

Gefahrübergang

Über die Website gekaufte Artikel werden durch einen Drittanbieter-Versanddienstleister auf Grundlage eines Versandvertrags versendet. Daher gehen Risiko des Verlusts und Eigentum an diesen Artikeln auf Sie über, sobald wir die Ware an den Versanddienstleister übergeben.

Streitbeilegung

Durch die Nutzung der Website erklären Sie sich vorbehaltlos damit einverstanden, dass:

alle Streitigkeiten, Meinungsverschiedenheiten, Differenzen oder Ansprüche aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung, einschließlich deren Bestehen, Gültigkeit, Auslegung, Erfüllung, Verletzung oder Beendigung sowie außervertraglicher Verpflichtungen, endgültig durch ein Schiedsverfahren nach den zum Zeitpunkt der Einreichung der Schiedsanzeige geltenden UNCITRAL-Schiedsregeln entschieden werden;
für diese Schiedsklausel das Recht der Sonderverwaltungsregion Hongkong der Volksrepublik China („Hongkong“) gilt;
der Ort des Schiedsverfahrens Hongkong ist;
das Schiedsgericht aus einem Schiedsrichter besteht, der vom Hong Kong International Arbitration Centre bestellt wird; und
das Schiedsverfahren in englischer Sprache durchgeführt wird.

Allgemeines

Sollte eine Bestimmung dieser Nutzungsbedingungen oder der Kaufbedingungen ungültig, nichtig oder aus irgendeinem Grund nicht durchsetzbar sein, vereinbaren die Parteien, dass ein Gericht bemüht sein soll, die Absicht der Parteien so weit wie möglich umzusetzen, wie sie in der betreffenden Bestimmung zum Ausdruck kommt. Die unwirksame Bestimmung gilt als abtrennbar und berührt die Gültigkeit und Durchsetzbarkeit der übrigen Bestimmungen nicht.

Überschriften dienen nur der Übersichtlichkeit und schränken den Umfang der jeweiligen Bestimmung nicht ein.

Diese Nutzungsbedingungen bzw. die Kaufbedingungen sowie das Verhältnis zwischen Ihnen und dem Unternehmen unterliegen dem Recht von Hongkong, soweit nicht zwingendes Recht entgegensteht. Für alle nicht schiedsgerichtlich zu entscheidenden Streitigkeiten unterwerfen sich beide Parteien der Zuständigkeit der Gerichte in Hongkong.

Ein Unterlassen des Unternehmens, auf einen Verstoß gegen diese Nutzungsbedingungen oder die Kaufbedingungen zu reagieren, stellt keinen Verzicht auf das Recht dar, bei späteren oder ähnlichen Verstößen tätig zu werden.

Wenn Inhalte dieser Website oder Ihre Nutzung der Website den Gesetzen des Ortes widersprechen, an dem Sie sich beim Zugriff befinden, ist die Website nicht für Sie bestimmt, und wir bitten Sie, die Website nicht zu nutzen. Sie sind dafür verantwortlich, sich über die Gesetze Ihrer Rechtsordnung zu informieren und diese einzuhalten.

Das Unternehmen garantiert nicht, gegen alle Verstöße gegen diese Nutzungsbedingungen oder die Kaufbedingungen vorzugehen.

Sofern in diesen Nutzungsbedingungen oder den Kaufbedingungen nicht ausdrücklich anders vorgesehen, bestehen keine Rechte Dritter als Begünstigte dieser Bedingungen.

Änderungen dieser Nutzungsbedingungen

Sie erkennen an und stimmen zu, dass das Unternehmen diese Nutzungsbedingungen jederzeit nach eigenem Ermessen ändern, ergänzen oder teilweise entfernen kann, indem eine überarbeitete Fassung auf der Website veröffentlicht wird.

Sie selbst dürfen diese Nutzungsbedingungen unter keinen Umständen ändern oder anpassen.

Es liegt in Ihrer Verantwortung, diese Nutzungsbedingungen regelmäßig auf Änderungen zu überprüfen. Ihre fortgesetzte Nutzung dieser Website nach Veröffentlichung von Änderungen gilt als Zustimmung zu den geänderten Bedingungen.

Abtretung

Sie dürfen diese Nutzungsbedingungen oder die Kaufbedingungen (oder Rechte, Vorteile oder Pflichten daraus) weder kraft Gesetzes noch anderweitig ohne vorherige schriftliche Zustimmung des Unternehmens abtreten. Eine versuchte Abtretung, die diesen Bedingungen widerspricht, ist unwirksam.

Das Unternehmen kann diese Nutzungsbedingungen oder die Kaufbedingungen ganz oder teilweise nach eigenem Ermessen an Dritte abtreten.

Gesamte Vereinbarung und Zulässigkeit

Diese Nutzungsbedingungen stellen die vollständige Vereinbarung und das vollständige Verständnis zwischen Ihnen und dem Unternehmen in Bezug auf ihren Gegenstand dar und ersetzen alle früheren oder gleichzeitigen mündlichen oder schriftlichen Mitteilungen und Vorschläge zwischen den Parteien.

Zur Klarstellung gelten diese Nutzungsbedingungen nur insoweit, als sie gesetzlich zulässig sind.

In manchen Fällen können sowohl diese Nutzungsbedingungen als auch ein separates Dokument mit zusätzlichen Bedingungen („Zusätzliche Bedingungen“) für eine über diese Website angebotene Dienstleistung oder ein Produkt gelten. Soweit ein Widerspruch zwischen diesen Nutzungsbedingungen und den Zusätzlichen Bedingungen besteht, haben die Zusätzlichen Bedingungen Vorrang, sofern dort nicht ausdrücklich etwas anderes geregelt ist.

Eine ausgedruckte Version dieser Nutzungsbedingungen ist in gerichtlichen oder behördlichen Verfahren, die sich auf die Nutzung dieser Website beziehen, im gleichen Umfang und unter den gleichen Bedingungen zulässig wie andere Geschäftsunterlagen und Aufzeichnungen, die ursprünglich in gedruckter Form erstellt und aufbewahrt wurden.